「欲罷不能」

曲/周華健  詞/林夕


ホン ネイ ディクジョン バン モンディウ リウ チンジャン
看  イ尓  的  裝  扮   忘  掉  了  稱  讚

コク ゲイ ダ チャン イッ モウ ガン
卻  記  得  親  熱  無  間

ネイ ムン サン ホン メイ チョン ム ヤウ ジョイ フ
イ尓  滿  身  香  味    從  沒  有  在  乎

ンゴ ジ ソン  ネイ  ム サウ  フ
我  只  想  イ尓  沒  愁  苦

サム イ  ユ  チ  ハウ メイ ナン ダッ イ
心  意  如  此   口  未  能  達  意

ゴン バッジョンティンバッ ジョンジャムホ ウイ  イ
講  不  盡  聽  不  盡  怎  可  會  意

*ソイ  ヤ  ジ   シ  シ ワイ  ネイ   シ  シ プイ  ネイ
* 誰  也  知    事  事  為  イ尓   時  時  陪  イ尓

ドン リク  シ  ネイ  メイ リク  シ  ネイ
動  力  是  イ尓   魅  力  是  イ尓

ブン ゴ サイ ゲイ  バッ セ バッ ヘイ  モ   ビ  モ レイ ヘイ
半  個  世  紀   不  捨  不  棄   莫  別  莫  離  棄

トウジョイ ダ  ヨク  バ  イク バッ ナン  ユ  ロイ ユ チャンカン
陶  醉  得   欲  罷  亦  不  能    越  累  越  親  近

ソンジェティン デイ イウ カウ チャンヤッ マン *
徇  這  天  地  要  求   親  一  吻 *


ンゴイネイ ディク サン メン モンディウ  ネイ ミン ヨン
愛  イ尓  的  生  命   忘  掉  イ尓  面  容

コク ゲイ ダ ティンデイ ヤウ ジョン
卻  記  得  天  地  遊  蹤

ゲイ ネイ ディク シン ジョ モン ディウリウ シ  サン
記  イ尓  的  星  座   忘  掉  了  時  辰

コク ムイ ティンヤッ ヨンチン サム
卻  毎  天  一  樣  情  深

サム イ  ユ  チ  ハウ メイ ナン ダッ イ
心  意  如  此   口  未  能  達  意

ゴン バッジョンティンバッ ジョンジャムホ ウイ  イ
講  不  盡  聽  不  盡  怎  可  會  意


   * 4回くりかえし *



♪ アレンジが爽やかで好き!



弦弦全全