「快樂」

曲/包小松  詞/林夕


マイリウ  ジ ワイ  ヤ ナン マイ   ネイジャップンゴ ヤッ ミウ ユ ファイ
賣  了  智  慧  也  難  買   イ尓  贈  我  一  秒  愉  快

カップンゴ ナ  ワイ ガイ
給  我  那   慰  解

マイリウ ヨン ヘイ ヤ ナン マイ
賣  了  勇  氣  也  難  買

ネイ ヨン ンゴ ガン  ネイ ゴン  チュ ジェ メイ ホウ  サイ ガイ
イ尓  讓  我  跟  イ尓  共   處  這  美  好   世  界

*マイ リウ シン ガク  ヤ  ナン マイ  ネイ モン ンゴ ディク ナ サン タイ
* 賣  了  性  格  也  難  買   イ尓  望  我  的  那  神  態

チョンムンリウ  グワンワイ
充  滿  了   關  懷

マイリウ ンゴ  ヤ ジョイナン マイ   ネイ ゴン ンゴ ジャン ジ  ユ ガイ
賣  了  我  也  再  難  買   イ尓  共  我  真  正  越  界

ネイ ヨン ンゴ  ソ  ンゴ ワイ  ネイ バイ
イ尓  讓  我  唆   我  為  イ尓  擺

イウ ジ グオンヤム ハンファイグオ ホイ ジョイ ビ マン マン マン マン ンゴイ
要  知  光  陰  很  快  過  去  再  別  慢  慢  慢  慢  愛

ホイサム ゴウ ヘン タイファイジョイ ビ マン マン マン マン ロイ
開  心  高  興  太  快  再  別  慢  慢  慢  慢  來

サムドウ ジョンホイ  サウ ドウ ジョンホイ
心  都  張  開   手  都  張  開

バッ ジ  ホ ファウヨン チョ ヤッ  ゴ サム ホイ   ホ ナン メイ ロイ *
不  知  可  否  擁  出  一  個  深  海   可  能  未  來 *

△ ジ ヤウ  ユ ロイ  ユ シウ
△ 自  由  越  來  越  少

イ  シ チン  ユ ロイ  ユ ドオ  バッ ユ  ジョンファイヤウ ゴ トン ファイ ギッ グオ
而  事  情  越  來  越  多  不  如  盡  快  有  個  痛  快  結  果

チェンソンソン ファイ ロ
請  相  信  快  樂

ヤッバッ ギン イ  フォンユン  ゴ  ボウ  ロ  ロ ビン ロク  グオ
一  不  經  意  放  軟  月卻  歩  略  略  便  掠  過

ヤッヘイ ホイ ホイ サム サムフェインゴイバッ ホ   ガ  ユ  メイ ロイ
一  起  開  開  心  心  非  愛  不  可   假  如  未  來

マンタイ  ユ ロイ  ユ シウ   イ  ワ タイ  ユ ロイ  ユ ドオ
問  題  越  來  越  少   而  話  題  越  來  越  多

バッ ユ ジョンファイ ユ  ネイ  シ  シ ジェ  モ
不  如  盡  快  與  イ尓  試  試  這  麼

ドオシウ  ゴ メイ モン
多  少  個  美  夢

ドウベイ バッ ション ユ  ネイ ジェ ヨン  サ  サ ジョイジョイグオ
都  比  不  上  與  イ尓  這  樣  實  實  在  在  過

ドオシウ ワン ヘン ヤッ ソン ヤッ ドイ バッ ベイ  ネイ ゴン ンゴ △
多  少  温  馨  一  雙  一  對  不  比  イ尓  共  我 △


* くりかえし *


△ くりかえし △


ユ メイ ロイ
如  未  來

△ くりかえし △


♪ 映画「家有喜喜事`97」の主題曲、オープニングで流れてます。
  華健もカメラマンの役で出演してますが、これが「白馬の王子様」的存在。
  私はダンスのシーンのはにかんだ、それでいて優しい眼差しの華健が大のお気に入り!



生。生活