「處處愛」

曲/包小柏  詞/林夕


*モン リウ  ナ ティン ジャムリュンション ネイ
* 忘  了  那  天   怎  戀  上  イ尓

ユ  ホ ドウ グオ  ムイ デュン シ ケイ
如  何  渡  過   毎  段  時  期

ダンヨク ワイ ニム ジャウジョン サ ドイ ジク ソン ンガン
但  若  懷  念  就  像  砂  堆  積  雙  眼

ヤ イエ  イ ジョイ イン イ セン サン  バッ ジョイラウ レイ
日  夜  凝  聚  現  已  成  山   不  再  流  離

ワンイウ ジョイゴン  ドオ シウ ンゴイ ネイ  チョイナン ゴン ネイ  チュンボウ ナン レイ
還  要  再  講   多  少  愛  イ尓   才  能  共  イ尓   寸  歩  難  離

ダンヨク  ワイ ニムジャウジョンジョン ジ   ブン ジャン ジャ
但  若  懷  念  就  像  種  米子  般  才爭  扎

ヤ イエ イン ジョ イン  イ セン ファ  ファンジョ ホン ヘイ *
日  夜  延  續  現  已  成  花   泛  著  香  氣 *

△ホイ サム ソン ダン ネイ  ソン サム ソン ジャオ ネイ
△ 開  心  想  等  イ尓   傷  心  想  找  イ尓

ジ  ジ イン ロン  ミ ロン ヘイ ヤウ ジョイヤウ レイ
自  自  然  浪  滅  浪  起  又  聚  又  離

メイタウ リム ションファイサウ チョ  ネイ ディク ヘイ メイ
眉  頭  臉  上  揮  灑  出  イ尓  的  氣  味

チュチュ イク  チ   ネイ  バッ ソイ ジョイゲイ ヘイ
處  處  亦  似  イ尓   不  需  再  記  起

ダムサム ソン ヘイ ネイ  ヘン ソン ソン ヘイ  ネイ
擔  心  想  起  イ尓   輕  鬆  想  起  イ尓

ジ ジョイ ユ  ヤ  ロ  ヤ チョ  フ カップホン ヘイ
自  在  如  日  落  日  出  呼  吸  空  氣

サンチン ドン ジン ドウ  セ チョ  ネイ ディク サイ ネイ
神  情  動  靜  都  寫  出  イ尓  的  細  膩

チ ヒュ マク  ロイ ディクワン リュン ジャム ホ モン ゲイ △
似  血  脈  裡  的  温  暖   怎  可  忘  記 △


* くりかえし *


△ 2回くりかえし △


♪ この曲聞くと、みんなで輪になって歌って踊りたくなるナ〜。
  落ち込んだときに聞くと、元気出る歌。


生。生活