「從一開始」

曲/周華健  詞/林夕


チャンギンサンシュンチャンギン ダウ ヒュン チョン ネイ ナ ロイ  ジャオドウ ホイ デュン
曾  經  辛  酸   曾  經  兜  圈   從  イ尓  那  裡   找  到  開  端

シ ガン グオ ホイ ヤン ウイ ロウ ホイ   イ ンゴ ヤウ ネイ  バッ ウイ サ  ホイ
時  間  過  去   人  會  老  去   而  我  有  イ尓   不  會  失  去

* チョイリウンゴイ イ  ワン ヤウ ヒプ イ  ヨク  ネイ ンゴイ ンゴ  ヤッチャイ ダ イ
* 除  了  愛  意   還  有  歉  意   若  イ尓  愛  我   一  切  得  意

チョンネイ シウ  イ  チョン ネイ リュン イ  ジャンンゴ ヨン ヘイ ガン  ネイ ソン イ
從  イ尓  笑  意   從  イ尓  暖  意   贈  我  勇  氣   跟  イ尓  相  依

チョンヤッホイ  チ  チョンバッ ヤウ  ジ
從  一  開  始    從  不  休  止

ヲ  ネイ ンゴイヤッ  チ   ヲ  ネイ ンゴイ バ  チ * 
和  イ尓  愛  一  次   和  イ尓  愛  百  次 *


チョンバッチン チョ  セン ジク ジャム モ  ジク ドウ  ネイ シュ  ガム ゴ  バッ チョ
從  不  清  楚    成  績  怎  麼   直  到  イ尓  説   感  覺  不  錯

ティンヤッサウ  ゴ  ダン ヤッサウ  ゴ   シ  ネイ  ユ ンゴ  ヤッ ヘイ ギン グオ
填  一  首  歌    彈  一  首  歌   是  イ尓  與  我   一  起  經  過


* くりかえし *



弦途有イ尓