「護苗」

曲/呉敬文  詞/古倩敏


ヤッリム ペン ジン  ダンンガムジョン シ  イ マン
一  臉  平  靜   但  暗  中  是  疑  問

ソンンガンモウ ジョ  ム  サ  チンニュントン ジャン
雙  眼  無  助   抹  ●  青  嫩  童  真

ジェサム サム ソンハン   バ サン ロ  ハ  ヤン
這  深  深  傷  痕   畢  生  烙  下  印

ユンヤウディムディムワン チン ファイ ユ  ハプ ジェ サム
願  有  點  點  温  情   快  癒  合  這  心...

パンンゴイサム チャンチャンサイシウ
憑  愛  心   親  親  細  小

ドンジャンンゴイムイ  ポ  ニュンミウ  ミン  タ カップシュンソン リウ
當  珍  愛  毎  木果  嫩  苗   免  他  給  損  傷  了

ナンサイ サム カップ タ ソン サム
能  細  心   給  他  信  心

シ  タ ジョイ ソンヤム  ビ ヤン  ンゴンサウ ホイ フ ボウ ハン ジャンファン
使  他  再  信  任  別  人   昂  首  去  闊  歩  行  振  奮


ヤッリム ソン  バ  ダンンガムジョン シ ワイ ハム
一  臉  純  白   但  暗  中  是  遺  憾

ヤンバイ モウ ジョ  ジム ビン サ ディウトン ジャン
隱  蔽  無  助   漸  變  失  掉  童  真

ジェサム サム ソンハン  ヤムイェン ロ  ハ  ヤン
這  深  深  傷  痕   陰  影  烙  下  印

ユンヤウディムディムグワンワイ ジョイ ユ ハプ ジェ サム
願  有  點  點  關  懷   再  癒  合  這  心...

*パン ンゴイサム ジョン タ ジウ リウ
* 憑  愛  心   將  他  照  料

シ チョイジク  リウ ディクニュンミウ ジョイ サン チョジャンフン シウ
使  摧  折  了  的  嫩  苗   再  生  出  真  歡  笑

ナンサイ サム カップ タ ソン サム  チョンサムジョイ ジプ サウ  ビ ヤン
能  細  心   給  他  信  心   衷  心  再  接  受  別  人

ジョイドン ホイ ンゴイヤン  ジョイジャンファン *
再  小董  去  愛  人   再  振  奮  *


ヤンヤン ナン ベイ ミン ヤッ ゴ  ベイ ケ  ファ サン
人  人  能  避  免  一  個  悲  劇  發  生

ヤウンゴイユ グワンサム トン フ  ジャクヤン ジョイジャン
有  愛  與  關  心  同  負  責  任  最  真


* くりかえし *



♪ 「護苗基金主題曲」です。
  ●=「熬」の「敖」が「急」の「心」がない字と「攵」が組みになった字。



jacky cheung 15