「同屋」

曲/Hyun-do Lee  詞/周禮茂&陳心遙


one two three four go and see

ホウチ        ゴン ロウ ションミン ティンジュ
好 似  new york  公  路  上  面  聽  住  r & b

ダウヤップ    ワン  ハ ホウ ヤウ  コイ デイ ケン イエ
兜  入  soho  ■  下  好  友  イ巨  地  傾  夜  d

ビンドウ  セ ヤン チェンヤンヤム イエ  ジ  ハイ ジョイヨン イ
邊  度  識  人  請  人  飲  ロ野  至  係  最  容  易

ジョンイ
鍾  意  bloody mary, dry martini,sex on the beach pavarotti, online shopping

マッドウ ゴン     マイ  マイ ソンンガン ジ イン ヤウ
◆  都  講  d  目米  埋  雙  眼  自  然  有  d fantasy

ケイ サ ドウ ハイ ヤッ シュンネイ ホンンゴ ケイ タイ ディン シ
其  實  都  係  一  宜  匿  嚮  屋  企  睇  電  視

ジョマン  ネイ  チョ グオ マウ  ゴ  ゴ チョン ボ フォン
昨  晩  イ尓   錯  過  某  個  個  唱  播  放

チョグオ  マ ヘイ  ヲ  ケ チョン ガム マン  ホ ウイ ガン ンゴ ガ  ロイ ファンホン
錯  過  馬  戲  和  劇  場   今  晩  可  會  跟  我  家  裡  翻  看

シュシュ  ネイ  マン マン  ポ ファイ ナ   ゴ ギッ ジョン
説  説  イ尓   晩  晩  破  費  ロ那  個  結  帳

マンマン パイ ドイ ソイ ジョイチョン
晩  晩  派  對  誰  在  場

ガイ ジ  ホ ウイ  ネイ ヤウ  ネイ ディク ジ  モク
佳  節  可  會  イ尓  有  イ尓  的  節  目

ンゴヤウ ンゴ ヘン ジョ
我  有  我  慶  祝   (hey! let's funky all the way)

ユ  ホ ナン ガイ ジョ
如  何  能  繼  續   (hey! let's funky all the way)

ファイイウギッ チョ
快  要  結  束   (hey! let's funky all the way)

ジェシュンバッ シュンドウ レイ
這  算  不  算  道  理   (hey! let's funky all the way)

ンゴフン  ネイ   ネイ イウ フォン シ フォン シ ドウ  ガウ
我  勸  イ尓   イ尓  要  放  肆  放  肆  到  多句

ンゴ ヤ ヤウ ヨク  ヤン ジ ヤウ
我  也  有  約  人  自  由

ホウグオ ダン  ネイ ダン ネイ ダン ドウ サン  サウ
好  過  等  イ尓  等  イ尓  等  到  生  金肅

サイガイ サイ  ドウ ンゴ  ポン ギン ウイ ソウ  ネイ ヘン
世  界  細   到  我  石並  見  會  掃  イ尓  興

ナ  ゴ  カン ガイ ソイ イン イン
ロ那  個  ▲  ●  誰  現  形

ンゴイヤンミン チン ホン ネイ イウ  バッイウ イン ンゴ
愛  人  面  前  看  イ尓  要  不  要  認  我

リュンンゴイバッミン ファンサム
戀  愛  不  免  分  心

ホ  イ  ボウ ガウバッ  バ キュ ハウ ヤッジョイサム ファ
可  以  補  救  不  把  缺  口  一  再  深  化

イウ シ ファ イン タイ マン  チェン シ ヤッ チャイ
要  是  發  現  太  晩   請  恕  一  切

ネイ ンゴ ゴン ヤウ ディク ジャウシ  リン チョンチョウファ
イ尓  我  共  有  的   就  是  連  場  造  化

*   ヤウ ビン シュ  バ チェン ネイ カップ ンゴ シュ ジャンワ
* oh  有  便  説  ロ巴  請  イ尓  給  我  説  真  話

ナンドウ ンゴ ゴン  ネイ ジョイムイ ヤ  ジャウユ  トン ンゴ  マ
難  道  我  共  イ尓  在  毎  日  就  如  同  屋  ロ馬?

ファイウ グオ ハウ ゲイ ジュ ガ  ロイ ジェ ソ  ファ
快  活  過  後  記  住  家  裡  這  梳  化

ソイジョイイエ イエ モン ジュ ディン シ シュ ファ *
誰  在  夜  夜  望  住  電  視  雪  花 *

ホウ ア  ホウ ア  ホウ ア       ホウ ア  ホウ ア  ホウ ア
(好  呀  好  呀  好  呀  ha   好  呀  好  呀  好  呀  ha)

ワン ア  ワン  ア  ワン ドウ ダイ  ガ ファ サイ ディン
玩  呀   玩  呀   玩  到  大  家  發  哂  癲

タイ ハ ビン  ゴ チョ ライ ウン  ダ ガン  ガ ファイ ウ
睇  下  邊  個  出  黎  玩  得  更  加  快  活  d

ガム ゲイ グワンハイ ハイ ム  ハイギウ ジョウ
ロ甘  ロ既  關  係  係  唔  係  叫  做  take it easy

バッ ユ タン ホイ サイ  コイ ダウ ハウ ダウ ミン ワ  グオンゴ  ジ
不  如  攤  開  哂  イ巨  兜  口  兜  面  話  過  我  知


* 2回くりかえし *


ユ  ホ ナン ガイ ジョ   ネイ シュンンゴインゴ  マ
如  何  能  繼  續   イ尓  算  愛  我  ロ馬?



♪ 歌詞が追いつかないが(笑)、コンサートで歌ってくれたら結構ノレて楽しいかも。
  ●=「尢」に「介」という字。
  ■=「温」の「さんずい」が「てへん」になった字。
  ▲=「九」に「監」という字。
  ◆=「也」の「|」がない字。



天下第一流