「台北不是傷心地」

曲/瀧澤玖健  詞/林明陽


ダン ヨン ユェン ブ  シ  ザイ タイ ベイ イェ  リ  シュ ホァン フ  ミ  リ
燈   永  遠  不  熄   在  台  北  夜  裡   虚  幻  和  迷  離

ドゥオシャオシ  イ レン ジャ  ミ
多  少  失  意  人  著  迷

ニィ  ジャンシェン ダ ピァオ イ  ウー ミン  ダ メイ  リ
イ尓   展  現  的  飄  逸   無  名  的  美  麗

ゾウジン ウォ シン  ス  ミン ジャンヨウ ユェンレンジン ジン  ダ シャン シ
走  進  我  心   宿  命  將  有  縁  人  緊  緊  的  相  繋

*ウォ  イ ウェイ アイ マン  イ
* 我  以  為   愛  滿  溢

ジャンウォメン フェン ガ  ダ  ブ フイ  シ ジュ  リ
將  我  們  分  隔  的  不  會  是  距  離

ゾウユェンファン ダオ イ  ディ
走  遠  方   到  異  地

ウォメン チュェマン マン ダ  シ  チュ リェン シ
我  們  卻  慢  慢  的  失  去  連  繋

ウォチャンチャンシャンチー ニィ ニェンジャ  ニィ  ナ ハン  ニィ
我  常  常  想  起  イ尓  念  著  イ尓  吶  喊  イ尓

ブ  チ ダオ ユェンファン ダ  ニィ  シ フォウガン イン
不  知  道  遠  方  的  イ尓  是  否  感  應

ウォ チ ダオ ウォ メン  ブ フイ ツァイシャン ユ
我  知  道  我  們  不  會  再  相  遇

フイ イ ジョウ シ イー シェンズイ メイ  ダ チュェンリ *
回  憶  就  是  一  生  最  美  的  權  利 *

△ ブ ヤオ ショォ カ  シ
△ 不  要  説  可  惜

ニィ ペイ ウォ クー  チホァンシャオチュイフォンリン  ユ
イ尓  陪  我  哭  泣  歡  笑  吹  風  淋  雨

シンジョン ダ チャン シ  リ アイ  カ ジャ ヘン  ジ
心  中  的  城  市  裡  愛  刻  著  痕  跡

タイベイ  ブ  シ  ガ シャンシン ディ △
台  北  不  是  個  傷  心  地 △


ニィ  シャオ シ ザイ  ユ  ジ  スー ニェンガン ノン  ユ
イ尓   消  失  在  雨  季   思  念  更  濃  郁

ヤオワンティェンジ   ウォ チ  ダオシェンザイ  ダ  ニィ グオ  ダティェン ミ
遙  望  天  際   我  祈  祷  現  在  的  イ尓  過  得  甜  蜜


* くりかえし *


△ 2回くりかえし △



♪ 台北の街をオープンカーで走る學友。
  バスローブの學友。
  甜蜜なメロディにのって、普通に素敵な學友がそこにいて潤います。



想和イ尓去吹吹風