「小男人」

曲/Richard Yuen  詞/盧永強


ソンンゴイ マ ロウ ティン
常  呆  罵  老  天

ゲン バ ンゴ クワンジョインゴイディクシウ ハ ディム
竟  把  我  困  在  愛  的  小  K  點

ムン ギ グオ リウ ロク  ニン
悶  極  過  了  六  年
   
ケイモン ヤウ ティン パオホイ リウ ンゴイビン ロイ ドウ サン メン  ロ ユン
期  望  有  天   抛  開  了  愛  並  來  到  生  命  樂  園

ド  ジ タム  ソ ホイ ティウジン
獨  自  探  索  去  挑  戰

*ダンミン ドイ サン ジュンビン
*但  面  對  新  轉  變

サンタイ  イ ニム イン ジョイダウ ジャンダウ チン
身  體  意  念  仍  在  鬥  爭  糾  纏

ゴク  ボウ ラウ ジョイ ジョ ティンナン ゴ デュン  モ ビン チン
月卻  歩  留  在   昨  天  難  割  斷  (莫  變  遷)

ワイ ホ ガン  タ  バッ ソン ギン ヤン ワン リュン サム モ ビン チン
為  何  跟  女也  不  相  見  人  還  亂  (心  莫  變  遷)

ワイ ホ ガン  タ  バッ ソン ギン  イン ワイ ニム *
為  何  跟  女也  不  相  見   仍  懷  念 *

チェンカップンゴジュジョイ ユ  ダ  シュン
請  給  我  主  宰  與  打  算


ヤンジョイジェ ティン サム ダイ ロイ イ  ユン ロイ ドウ バイジョイ ミン チン
人  在  這  天   心  底  裡  意  願  來  到  擺  在  面  前
   
モンワン サイ ガイ イ   ホ ギン
夢  幻  世  界  已  可  見


* 2回くりかえし *


ワイ ホ ガン  タ   バッ ソン ギン イン ワイ ニム
為  何  跟  女也  不  相  見   仍  懷  念

チェンカップンゴジュジョイ ユ  ダ  シュン
請  給  我  主  宰  與  打  算

チェンカップンゴジュジョイ ユ  ダ  シュン
請  給  我  主  宰  與  打  算



♪ 國語版は「二人世界」
  同じ曲なのに、國語版と作曲者が違う(笑)、何故??



相愛