「生命的插曲」

曲/Hiroshi Sugita  詞/陳少琪


イエ イ シウ シウ ピウグオ  ユン トウシン ハ  ム ヤウ タイドオ
夜  已  悄   悄   飄   過   沿   途  乘  客   沒  有  太  多

ダンンゴ バッ ソン シュ  ワ   イ  ネイ  イク トン ヨン トン チョ
但  我  不  想  説  話    而  イ尓  亦  同  樣  痛  楚

ヨン ネイ ンゴ  ヤ シン  ゴ   ジョンタウ ユン ヤウ ブン ロイ ナ フォン
讓  イ尓  我  也  醒  覺    重  投  原  有  伴  侶  那  方

ジョイメイバン チェ サイ ドウ ハウ  ラウ ハ  ネイ  ヤッ ゴ
在  尾  班  車  駛  到  後   留  下  イ尓  一  個

モン ネイ ミン コン ディク シウ ウン ウン トイ ハウ ビン サイ シウ
望  イ尓  勉  強  的  笑   緩  緩  退  後  變  細  小

ゴンンゴ ファイサウ ジョ  ビ ンガン ロイ イ ジョン シュ ピウ
共  我  揮  手  作  別   眼  涙  兒  像  雪  飄

シ  ネイ ンゴ  ヤ ホン ジャイバッ リウ ポウ チャムチャンサイ ゲ  ミウ シウ
是  イ尓  我  也  控  制  不  了   浮  沈  塵  世  極  渺  少

ド  ジ ヤウ サム ジョン ソ ンゴイ ダン コク ギッ  シ リウ
獨  自  有  心  中  所  愛   但  卻  結  識  了

*       ロイ ヨン ンゴ タウ タウ トン ホ
* woo…   來  讓  我  偸  偸  痛  哭

タ ジウ ンゴ ロン  ヤ  ウイ シウ イン ディクロウ ホイ
他  朝  我  倆   也  會  悄  然  的  老  去

      モンディウ ジェンゴイ ソンチャプ コ
woo…   忘  掉  這  哀  傷  插  曲

ガムティンジェ ヨン ディク ギッ チョ チョンホイ チ  イ  ギッ チョ *
今  天  這  樣  的  結  束  從  開  始  已  結  束 *


ビ イウ ジョイホイ ソン ンゴ   ネイ イウ ジプ サウ ジェ ギッ グオ
別  要  再  去  想  我   イ尓  要  接  受  這  結  果

ホ  ジ  タ  ヤッ ティンファ イン  ドウ ジョイハウ トン ヨン トン チョ
可  知  他  一  天  發  現   到  最  後  同  樣  痛  楚

ビ イウ ジョイホイ ソン  ネイ  ンゴ ヤ  ジプ サウ ジェ ギッ グオ
別  要  再  去  想  イ尓   我  也  接  受  這  結  果

ヨンンゴ  ホ ガン  タ グオ  ウ  イ バッ チョ
讓  我  可  跟  他  過  活  已  不  錯


* 2回くりかえし *


  
♪ 香港管弦樂團と共演のこの歌を聞くと、ウルウルしちゃいます。弦の音が沁みます。


  
愛與交響曲   愛・火・花