「LET ME GO」

曲/湯小康  詞/林夕


シャンチェンイーティェンダ シ   ウォチェンジャ  ニィ  ダ ショウ
像  前  一  天  的  事   我  牽  著  イ尓  的  手

ニィ  ブ  ジェン トゥオ イ   シ ティェンダ  ダ ウェンロウ
イ尓  不  才爭  脱   已  是  天  大  的  温  柔

ジ  カ  シ   ニィ  ダ ラン  モ  ブ  ゴウ  ウォ イー  ガ レン チェンショウ
只  可  惜  イ尓  的  冷  漠  不  多句   我  一  個  人  承  受

クージャリェンジャオウェイシャオ  ビ  ブシャン  プ  トン ポン ヨウ
苦  著  臉  找  微  笑   比  不  上  普  通  朋  友

*ウォ ツォンジン イ  ウェイ ズイ アイ  ニィ  ダ  シ ホウ
* 我  曾  經  以  為   最  愛  イ尓  的  時  候

ウォ ダ イェンレイ  カ  イ シャン シ シュイチャンリュウ
我  的  眼  涙  可  以  像  細  水  長  流

リュウダオウォジョン ユ  ミン バイ  シュ ユ  ウォ ダ  ブ  ヨン アイ チョウ
流  到  我  終  於  明  白   屬  於  我  的  不  用  哀  求

ガンチン  ブ  シ  ナ ライ レン ショウ メイ  リ  ジ ジャンビェンチョウロウ *
感  情  不  是  拿  來  忍  受   美  麗  即  將  變  醜  陋 *

                  ゲイ ウォ イー ガ   ジ  シュ ナン グオ ダ  リ  ヨウ
△ Let me go Don't say no  給  我  一  個   繼  續  難  過  的  理  由

                ゲイ ウォ イー ガ  ファン チ クワイ ラ  ダ  リ  ヨウ △
Let me go Don't say no  給  我  一  個   放  棄  快  樂  的  理  由

Oh let me go △


* くりかえし *

△ くりかえし △


リァンガ レン ドウ  ズ ヨウ  ダ ジェ ジュ
兩  個  人  都  自  由  的  結  局

ナンダオ  ブ  シ  ニィ モン メイ  イ チョウ
難  道  不  是  イ尓  夢  寐  以  求  OH OH OH

ナンダオ  シ ウォ ジュ ドン ヤオ フェンショウ
難  道  是  我  主  動  要  分  手

タイホァンミウ   ニィ ハイ  ブ  ゴウ
太  荒  謬   イ尓  還  不  多句


△ くりかえし △



♪ MVで彼女を抱きしめるシーンがあって、なかなか雰囲気があって素敵。
  ジャケットの写真はこのMVからのもの。



學友熱