「他不愛我」

曲/陳小霞  詞/楊立徳


タ  ブ アイ ウォ
他  不  愛  我

チェンショウダ  シ ホウ タイ レン チン  ヨン バオ ダ  シ  ホウ
牽  手  的  時  候  太  冷  清   擁  抱  的  時  候

ブ  ゴウ カオ ジン
不  多句  靠  近

タ  ブ アイ ウォ
他  不  愛  我

ショォホァ ダ  シ ホウ  ブ レン ジェン チェン モ  ダ  シ ホウ
説  話  的  時  候  不  認  真   沈  默  的  時  候

ヨウタイ ヨン シン
又  太  用  心

ウォ チ ダオ  タ  ブ アイ ウォ
我  知  道  他  不  愛  我

タ  ダ イェンシェン ショォチュ  タ  ダ シン
他  的  眼  神   説  出  他  的  心

*ウォ カン トウ  ラ  タ  ダ シン
* 我  看  透  了  他  的  心

ハイヨウ ビエ レン ドウ リュウ ダ ベイ イン
還  有  別  人  逗  留  的  背  影

タ  ダ フイ イー チン チュ  ダ  ブ  ゴウ ガン ジン
他  的  回  憶  清  除  得  不  多句  乾  淨

ウォカン ダオ  ラ  タ  ダ シン
我  看  到  了  他  的  心

イェンダ チェン シ  タ  フ   タ   ダ ディェンイン
演  的  全  是  他  和  女也  的  電  影

タ  ブ アイ ウォ  ジン グァンルー  ツ
他  不  愛  我   儘  管  如  此

タ ハイ  シ イン ゾウ  ラ ウォ  ダ シン
他  還  是  贏  走  了  我  的  心


ウォ チ ダオ  タ  ブ アイ ウォ
我  知  道  他  不  愛  我

タ  ダ イェンシェン ショォチュ  タ  ダ シン
他  的  眼  神   説  出  他  的  心


* 2回くりかえし *



♪ ケンが大好きな莫文蔚(カレン・モク)のコンサートで、
  ケンが歌ったカレン姐さんの歌。
  生で聴いてみたかったです、せめてDVDに収録されないかしら、願うのみ。



戻る