「一個好人」

曲/遊鴻明  詞/李火卓雄


ダンフェンジェンジュヮンワンジェチュェンジョウシ リン  シ リン フェン
當  分  針  轉  完  這  圈  就  是  零  時  零  分

シ フォウウォ メン イー チェ ゴイ リン ジョウダンシェン マ  ドウ メイ ファ シェン
是  否  我  們  一  切  歸  零  就  當  什  麼  都  沒  發  生

ヨウメイ ヨウ ビエ  ダ  カ ノン    ニィ ウォ  タ シェイ シ ワイ  レン
有  沒  有  別  的  可  能   イ尓  我  他  誰  是  外  人

シ シェイ ブ  ビ ツァイ ダン
是  誰  不  必  再  等

*サン  ガ レン パイ リエ  ズ  フ ゼン ヤンツァイスワンピン ハン
* 三  個  人  排  列  組  合  怎  樣  才  算  平  衡

ナ  モ シェイ シ シェイ ダ ティ シェンジー フイ  シ フォウ イ グワンシャンメン
那  麼  誰  是  誰  的  替  身  機  會  是  否  已  關  上  門

シ  ブ  シ ウォ タイ レン ジェン  ニィ ジュェ ダ   ニィ ヨウ ザイ レン
是  不  是  我  太  認  真   イ尓  覺  得  イ尓  有  責  任

ゲイウォ イーディェンウェイウェン
給  我  一  點  慰  問

ニィ シュォウォ  シ ハオ レン イン ガイ ペイ ゲン ハオ ダ  レン
イ尓  説  我  是  好  人  應  該  配  更  好  的  人

ブ グオ  ブ ノンフォウ レン シー ファンウォ ダ  チャンケン
不  過  不  能  否  認  喜  歡  我  的  誠  懇  Oh No

ダン シ  ニィ  ダ アイ ビン  ブ ノン  ゲイ  ダ ワン ジェン
但  是  イ尓  的  愛  並  不  能   給  的  完  整

カ  シ イー  ガ ハオ レン  ズイ ホウ ゾン フイ ベイ シ  シェン
可  是  一  個  好  人   最  後  總  會  被  犧  牲

ダ ダオ  ニィ  ダ シン レン  チュェ ダ  ブ ダオ  ニィ  ダ イー ウェン
得  到  イ尓  的  信  任   卻  得  不  到  イ尓  的  一  吻

ダンウォ レン  シ グァンシュォウォ メン
但  我  仍  習  慣  説  我  們

シ フォウタイ ベン ドゥィアイ チェンチェ ティェンフェン *
是  否  太  笨  對  愛  欠  缺  天  イ分  *


* くりかえし *


ニィ シュォウォ  シ ハオ レン イン ガイ ペイ ゲン ハオ ダ  レン
イ尓  説  我  是  好  人  應  該  配  更  好  的  人

ブ グオ  ブ ノン フォウレン シー ファンウォ ダ  チャンケン
不  過  不  能  否  認  喜  歡  我  的  誠  懇  Oh No

ダン シ  ニィ  ダ アイ ビン  ブ ノン  ゲイ  ダ ワン ジェン
但  是  イ尓  的  愛  並  不  能   給  的  完  整

カ  シ イー  ガ ハオ レン  ダオ ディ  ブ  シ  ニィ チン レン
可  是  一  個  好  人   到  底  不  是  イ尓  情  人

カ  イ ペイ  ニィ  ジェ メン  チュェ ダ  ブ ダオ  ニィ  ダ イー ウェン
可  以  陪  イ尓  解  悶   卻  得  不  到  イ尓  的  一  吻

ダンウォ レン  シ グァンシュォウォ メン
但  我  仍  習  慣  説  我  們

ブ ツァンチャ ジュェウォ  イ メイ ヨウ  シ  フェン
不  曾  査  覺  我  已  沒  有  戲  イ分



♪ この歌って、ドラマ「Love Storm 〜狂愛龍捲風〜」の
  ケン演じる「萬宝龍」の事を歌ってるみたい。
  私は、このドラマのケンの良い人ぶりにいつも感動してるの。



戻る