「愛不會一直等イ尓」

曲/畢國勇  詞/Ivy Neo


シェンザイ シ シャ  ウ スーディェンバン
現  在  是  下  午  4  點  半

ワイミェン ダティェンコン  ハイ ヨウイーディェンディェンダ  ラン
外  面  的  天  空   還  有  一  點  點  的  藍

シャンチュチュ ゾウ ゾウ  メイファンシャン
想  出  去  走  走   沒  方  向

ダン ラ ヨウ ダン ハイ  シ メイ ヨウ  ニィ  ダ ディェンホァ
等  了  又  等  還  是  沒  有  イ尓  的  電  話

*          ジ シュ ヤオ  ニィ ショォショォ ホァアル  イ
* Talk to me   只  需  要  イ尓  説  説  話  而  已

        ウォ ジョウザイ ジェ  リ ダン ジャ  ニィ
Talk to me   我  就  在  這  裡  等  著  イ尓

Show me your love  What you need  What you feel  What you see

アイチン  タ  ブ フイ ダン  ニィ マン マン カオ ジン
愛  情  它  不  會  等  イ尓  慢  慢  靠  近

Show me your love  What you need  What you feel  What you see

アイ ブ フイ イー  ジ ダン  ニィ
愛  不  會  一  直  等  イ尓

Show me your love  What you need  What you feel  What you see

ハイラン ウォ ジャンザイ ジェ リ  シャ  シャ ダン  ニィ
還  譲  我  站  在  這  裡  sha  sha  等  イ尓

Show me your love  What you need  What you feel  What you see

アイ ブ フイ イー  ジ ダン  ニィ *
愛  不  會  一  直  等  イ尓 *


シェンザイ シ ワン シャン シ ディェンバン
現  在  是  晩  上  10  點  半

ジャオジーガ ポン ヨウ ペイ ウォ イー  チ チュ チュ ワン ワン
找  幾  個  朋  友  陪  我  一  起  出  去  玩  玩

ニィ  フ ラン チュ シェンザイ ウォ シェンビェン
イ尓  忽  然  出  現  在  我  身  邊

ダン ラ ヨウ ダン  ニィ ハイ  シ メイ ショォイー ジュ ホァ
等  了  又  等  イ尓  還  是  沒  説  一  句  話


* くりかえし *


Show me your love  What you need  What you feel  What you see

ハイラン ウォ ジャンザイ ジェ リ  シャ  シャ ダン  ニィ
還  譲  我  站  在  這  裡  sha  sha  等  イ尓

Show me your love  What you need  What you feel  What you see

アイ ブ フイ イー  ジ ダン  ニィ  アイ  ブ フイ イー  ジ ダン  ニィ
愛  不  會  一  直  等  イ尓   愛  不  會  一  直  等  イ尓 



♪ sha=椶の「木へん」が「にんべん」になった字。



戻る