決定

曲/古倩敏  詞/林夕


ホァ イ  ク ウェイ ホァ バン ジャンワン  ナ イー ビェンフェイ
花  已  枯  萎   花  瓣  將  往  ロ那  一  邊  飛

モンジョンシャンチ   ラ シェイ シン ライ ドゥィ ブ  チ シェイ
夢  中  想  起  了  誰   醒  來  對  不  起  誰

ウォアイ ジャ シェイ
我  愛  著  誰

モンシン シン フイ  ミン ミン イェンジェン タ   ダ チャオツイ
夢  醒  心  灰   明  明  眼  見  女也  的  憔  悴

ウォイェ  ブ ノン ワン フイ   ブ ノン ダイ   タ  ショウズイ
我  也  不  能  挽  回   不  能  代  女也  受  罪

ウ ファ  ブ ツァンクイ
無  法  不  慚  愧

ウォザイ シャン ナ イー ファンワンチュァンチウシュイ
我  在  向  ロ那  一  方  望  穿  秋  水

ツァイユ ジェン タ     タ  ヤオ シェ  マ ウォ ドウ ゲイ
再  遇  見  女也   女也  要  甚  麼  我  都  給

ハイヨウ シェンパン ダ   タ   アイ メイ  ダ イー ドゥィ
還  有  身  旁  的  女也   曖  昧  的  一  對

チンティンディェンシュイナイ レン シンウェイ
蜻  虫廷  點  水  耐  人  尋  味

ダオディ  シ シェイアイ シェイ ダオ ディ シ  シェイチェンシェイ
到  底  是  誰  愛  誰   到  底  是  誰  欠  誰

モンモン ロン ロン シャンチ  ダ  グオ チュ イ  ラン シ ジュェドゥィ
朦  朦  朧  朧  想  起  的  過  去  依  然  是  絶  對

ダオディ シャンチン チュ メイ  ダオ ディ アイ チン チュ メイ
到  底  想  清  楚  沒   到  底  愛  清  楚  沒

ル  ハ ズオ ジェ ジュェディン ウォ フイ ブ  フイ
如  何  作  這  決  定   我  會  不  會



雪狼湖(國語版)