「祝願」

曲/黄偉年  詞/向雪懷


ドンションティンソン ノク  ジェ ユ  イン  カップサイ ガン サンティウジン
當  上  天  信  諾  這  預  言   給  世  間  新  挑  戰

ジェ ゴ セン  シ ミン マオ  ヨン  ネイ チャンサウ ヘン ギン
這  個  城  市  面  貌   讓  イ尓  親  手  興  建

ジョイソウションチウ ラウ ダッ ディム
再  掃  上  潮  流  特  點

サムユンホン ホウ カオ ジ  ンゴ ソン ニム   ビ ワイ  イ ンゴイサムシュン
心  願  向  好  靠  自  我  信  念   別  為  意  外  心  算

ジェ ゴ ワン ジッ  シ  シ ハウ  ジョイ ネイ サウ ジョンイン ビン
這  個  環  節  是  時  候   在  イ尓  手  中  演  變

ウィンユンチョイ シ ドイ  ユ シン ジュンビン
永  遠  隨  時  代  預  先  轉  變

チョンチンジェ ンゴンユ  ワンディクグワイ ジ   ヒウ ダ サム ジョン ホンユン
從  前  這  安  與  穩  的  季  節   曉  得  心  中  看  遠

チウラウ ブン トイ ブン ヨンジョン ファウチャムワイ  イ  イク バッミン
潮  流  半  推  半  擁  中  浮  シ冗  懷  疑  亦  不  免

ドオジュンヤッ  ゴ ワン ジョン ホ ギン サン サングォンシン
多  轉  一  個  彎  終  可  見  新  生  光  線

チンロウ ヤウ ジョ  ネイ ブン ンゴ  ジ  ソン ヒン ヤンジャウグオ コク  シン
前  路  有  著  イ尓  伴  我   自  信  牽  引  走  過  曲  線

*チョンチン ンゴ ガン  ネイ バッファン ランリュン ムイ ティンジョンリク  モウ イン
* 從  前  我  跟  イ尓  不  分  冷  暖   毎  天  盡  力  無  言

チントウ ムイ ファンムイ ハ  ディクガイ シュンイン イン モン バッ ギン
前  途  毎  分  毎  刻  的  計  算  仍  然  望  不  見

ヤッ セ ホウ ヤ   ジ  ユ サウ ロイ バッ  ビ ギュンヒン
一  些  好  日  子  於  手  裡  不  必  捐  獻

ヨク ヤウ ガン ドオ キュサム ヤッチャイ ビンゴイ ビン *
若  有  更  多  決  心  一  切  便  改  變 *


ジョユン  ナ ティンウイ ジョンファイ サ イン  モン ジョイサイ ションファンミン
祝  願  那  天  會  盡  快  實  現   夢  在  世  上  分  娩

ンゴメイ モン ゲイ サム ホンティンワイ  ネイ  ジョ フォクヤッ ピン
我  未  忘  記  心  向  天  為  イ尓  祝  福  一  遍

ヤンヤン ナン トン  シ ゴン ホン ジュンビン
人  人  能  同  時  共  享  轉  變


* くりかえし *


ケイ サ  ジェ シ  ゴ  ヤ  ジ  ジン ドイ ゴイ ビン
其  實  這  是  個  日  子  正  待  改  變

ガンドオ キュ サム ミウ ヤッチャイゴイ ビン
更  多  決  心  描  一  切  改  變

ケイ サ  ジェ シ  ゴ  ヤ  ジ  ジン ドイ ゴイ ビン
其  實  這  是  個  日  子  正  待  改  變



♪ 「香港減罪禁毒活動」の主題曲らしく、とっても前向きさを感じる曲。



jacky cheung 15