「驕傲」

曲&詞/小安


*ジュヮンイージュェンニィ フイ ジン チ  ダ  ファ シェン
* 轉  一  圈  イ尓  會  驚  奇  的  發  現

メイイー  ガ レン ドウ ベイ ジャ  ニィ
毎  一  個  人  都  背  著  イ尓

ツォンイ チェン  ニィ  ドウ イー  ジ  ズ  イ ウェイ
從  以  前   イ尓  都  一  直  自  以  為

ニィ  シ  シ  ジエ  ダ ジョンシン
イ尓  是  世  界  的  中  心

ニィ ゾン  シ シャンシン  ニィ  ズ  ジ  スオホァンシャン ダ  シ ジエ
イ尓  總  是  相  信  イ尓  自  己  所  幻  想  的  世  界

ドゥオカ リェン  ダ ジャ ドウ ザイ チャオシャオ ニィ
多  可  憐   大  家  都  在  嘲  笑  イ尓

ニィ ダン シン   ニィ スオ ジェンゴウ  ダ シェンフォ
イ尓  擔  心   イ尓  所  建  構  的  生  活

イ ジェンジェン ダ ベイ  ワ ジエ
已  漸  漸  的  被  瓦  解

シェンチュショウシャンジン ジン  ダ ジュァ ジュ
伸  出  手   想  緊  緊  的  抓  住

ニィ シェンビェン ダ メイ  ガ レン
イ尓  身  邊  的  毎  個  人

トゥ ラン ダ シャン イ ラン ビエ レン  ブ グオ  リ  ダ ゲン ユェン
突  然  的  善  意  讓  別  人  不  過  離  的  更  遠

ライ ブ  ジ   ウォ  イ ジン  ジャンジュ  ラ  ニィ
來  不  及   我  已  經  イ占  據  了  イ尓

You're so high  You're so high  You're so high

ダン ジ ヨウ ウォ ペイ ジャ  ニィ
但  只  有  我  陪  著  イ尓

You're so high  You're so high  You're so high

ダン ジ ヨウ ウォ ペイ ジャ  ニィ *
但  只  有  我  陪  著  イ尓 *


* くりかえし *

You're so high  You're so high  You're so high  You're so high


ジュヮンイージュェンニィフイ ジン チ  ダ  ファ シェン
轉  一  圈  イ尓  會  驚  奇  的  發  現

メイイー  ガ レン ドウ ベイ ジャ  ニィ
毎  一  個  人  都  背  著  イ尓

ダオシェンザイ   ニィ  ハイ イー ジ  ズ  イ  ウェイ
到  現  在   イ尓  還  一  直  自  以  為

ニィ  シ  シ  ジエ  ダ ジョンシン
イ尓  是  世  界  的  中  心



♪ 「驕傲」って、この場合「誇り」とかの意味でしょうか。
  MVの最後に情けない表情で張宅のドアを開けて入っていく學友、
  そして「張宅…的驕傲 張學友」の文字がー。
  そのギャップが可愛くてユーモラス。
  また學友ってば、フラフープが得意なのよ、腰フリ大王だものね(笑)。



他在那裡