歡笑嘉年華

曲/Dick Lee  詞/林夕  歌/張學友&許慧欣&群星


*ティァオウォ イェ ライ ティァオ ニィ イェ ライ ティァオ
* 跳   我  也  來  跳   イ尓  也  來  跳

ハイヨウ シェ  マ  シ チン  ダ  ブ リァオ
還  有  甚  麼  事  情  大  不  了

ナン ダ ザイ ジャオ ニウ ダ ザイ シャオ
男  的  在  叫   女  的  在  笑

イーミァオイーファンクワイ ラ  ダ   パオディァオ
一  秒  一  分  快  樂  的  足包  掉

リゥメイ ホァ ジャオ  メイ グイ ホァ  チャオ
柳  媚  花  嬌   王攵  瑰  花  イ肖

マンティェンダ シン シン イェ ザイ ピァオ
滿  天  的  星  星  也  在  飄

ホァアル  チ ダオ   ニィ  ダ シュ ヤオ
花  兒  知  道   イ尓  的  需  要

ジ ヤオ  ニィ シン ホァ  ヌ ファン
只  要  イ尓  心  花  怒  放

カイ ラ チャオ ズイ ジョンヤオ *
開  了  竅   最  重  要 *

◇ピァオグオ ラ  シャンビン ダ  チ  パオ
◇ 飄  過  了  香  檳  的  氣  泡

ジャンファンダ ホァ アル チ ドゥオシャオ
綻  放  的  花  兒  知  多  少

シャンチ  ラ ルア ナオ ダ  ホァンシャオ
響  起  了  熱  鬧  的  歡  笑

ブ ウェイ ナ スァンディァオダ  プ タオ ◇
不  為  那  酸  掉  的  葡  萄 ◇

ウェイラ ジン シャオ
為  了  今  宵


* くりかえし *


◇ くりかえし ◇


ウェイラ ジン シャオ
為  了  今  宵


◇ 4回くりかえし ◇


ウェイラ ジン シャオ
為  了  今  宵



雪狼湖(國語版)