「慶幸」

曲/Jong-Shin Yoon  詞/李敏


ファイロ  ユン  シ トウ ガン ダン ディク ジ  ホ
快  樂   原  是  套  簡  單  的  哲  學

ユン シ ヤッ ジョン ジ ジョ ガム  ゴ
原  是  一  種  知  足  感  覺

シ ンゴイチン  ジョイチョン シ ケイ ロイ  ジ
是  愛  情   在  長  時  期  累  積

ヤンサン ドイ ヘイ メイ ライ ウイ イク
人  生  堆  起  美  麗  回  憶

ファイロ  プイ ジョ  ネイ ジャウソン ドン ファイ ロ
快  樂   陪  著  イ尓  就  相  當  快  樂

チョンメイ ユ  チ ブン  バッ ソイ サウ  ソ
從  未  如  此  般   不  須  搜  索

シ ンゴイチン  ヨン サン チョイ シ  モ  ギ
是  愛  情   讓  神  隨  時  目  撃

ヤン ドン  ダ ジャムジャイジョウ ケイ ジ
人  小董  得  怎  製  造  奇  蹟

*ヤン ビン  ダ ヨン ガム  ジ  チョンゴン  ネイ ユ  ロイ ユ  カン
* 人  變  得  勇  敢   自  從  共  イ尓  越  來  越  近

チョンチ ティンファンンガムデインゴ チュンリク  ファ ファン
從  此  天  昏  暗  地  我  全  力  發  奮

ワイダプ チェ  ネイ グワンサム  シ  ネイ リン ンゴ ヤッ サン ドウ ヘン ハン
為  答  謝  イ尓  關  心   是  イ尓  令  我  一  生  都  慶  幸

ユンメイ ディク ファ サン  ジ チョン ゴン ネイ  イッ チン デイ マン
完  美  的  化  身   自  從  共  イ尓  熱  情  地  吻

ユ  チ サム ハ  ムイ ヤ ジョイ ユ ジャン  センジャウジェ ファイ ロ ナン ヤン
如  此  深  刻  毎  日  在  餘  震   成  就  這  快  樂  男  人

ンゴディク サム ヲ  ドオ モ  ヘン ハン
我  的  心  窩  多  麼  慶  幸

サイガン シウ ヤッ ワイヤウ ハム  ジ  モ  ナン ヤン *
世  間  少  一  位  有  撼   寂  寞  男  人 *


* くりかえし *


ヘンハン  イン  シ ンゴ  ビ ディク バッ イウ マン
慶  幸   凝  視  我  別  的  不  要  問

タウヤップチン ジャンディクサムサム ヤッ マン
投  入  情  真  的  深  深  一  吻

シ ンゴイチン  ヨン サン チョイ シ モ  ギ
是  愛  情   讓  神  隨  時  目  撃

ヤン ドン  ダ ジャムジャイジョウケイ ジ    ヤン  ネイ
人  小董  得  怎  製  造  奇  蹟...   因  イ尓



♪ 愛娘に贈った歌と言うだけあって、喜びと愛情にあふれた歌詞。
  間奏の英語での独白がまた良い雰囲気。



天下第一流