「交叉算了」

曲/鈴木キサブロー  詞/林敏●


△ガオ チャ ガオ チャ ガオ チャ ガオ チャ シュンリウ シュンリウ シュンリウ シュンリウ
△ 交  叉  交  叉  交  叉  交  叉   算  了  算  了  算  了  算  了

ム ヤウ リウ サン ビン ディク  タ
沒  有  了  身  邊  的  女也

バッ ジ バッ  ジ ジャム ホ ジャムホ グオ  ヤ  ジ
不  知  不  知  怎  可  怎  可  過  日  子

チャ チャ チャ チャ チャ チャ チャ チャ
叉  叉  叉  叉  叉  叉  叉  叉

ンゴ チ ウォンノウ ロイ ノウ ロイ チャプリウ ンガンチ
我  似  往  腦  裡  腦  裡  插  了  根  刺

ム ヤウ リウ サン ビン ディク  タ
沒  有  了  身  邊  的  女也
   
ユントウ ハン  ヤ ウイ  テ  ドウ セイ ロウ シュ △
沿  途  行  也  會  足易  到  死  老  鼠 △

*ハン  ホ  サ ソウ ディク ノイ ジ   ム  ヤウ ヤッ ガン  タ  ソン  チ
* 恆  河  沙  數  的  女  子   沒  有  一  跟  女也  相  似

タ  ヤッ ジャウハウ   ウ ジョ  ム  イ  シ
女也  一  走  後   活  著  沒  意  思

ハン ホ  サ ソウ ディク ノイ ジ   ム  ヤウ ヤッ ゴ  ホ ジョン イ
恆  河  沙  數  的  女  子   沒  有  一  個  可  鍾  意

ダプションディク シ   ソイ タウ ウン ロン ダイ ベイ ジ *
踏  上  的  士   垂  頭  玩  弄  大  鼻  子 *


△ くりかえし △


* 2回くりかえし *



♪ この歌を初めて聞いたのは音楽ドラマ「我在柏斯的日子」の中で。
  イントロ聞いて「あー、サリーの『バージンブルー』」と思ったとたん、
  下に歌詞が出てきていきなり「叉」の嵐ーーーーー、
  なんだこの歌は!?と正直ビックリしました(笑)。
  ドラマの方はほろ苦さありで、若い學友の切ない表情がCute。
  ●=總の糸へんが馬へんになった字



24KGold 金藏集   87演唱會   Smile