「壞×5 (壞壞壞壞壞)」

曲/林健華  詞/于光中


バ  ズ  ジ グァンチー ライ  チン シュ ブ ハオ ジョウ ブ  チュ メン
把  自  己  關  起  來   情  緒  不  好  就  不  出  門

ファイリェンサ フイジュァンラン  ウォ  ブ  チ ダオ ベイシェイシェンハイ
壞  臉  色  會  傳  染   我  不  知  道  被  誰  陷  害

メイヨウ レン シー ホァンダン ダオ メイ  グイ フォ  シ ショウ チ バオ
沒  有  人  喜  歡  當  倒  木眉  鬼  或  是  受  氣  包

シェンシャイー  ガ ニェントウ   ブ ラン  タ ツァイズオ グァイ
剩  下  一  個  念  頭   不  讓  它  再  做  怪

*ファイファイファイファイファイ ウォ  イ ジン  シ リェン ラ イー  ガ  リ バイ
* 壞  壞  壞  壞  壞   我  已  經  失  戀  了  一  個  禮  拜

バイバイ バイ バイ バイ  フ ダオ イー ピン スァン ダ ニュ  ナイ
敗  敗  敗  敗  敗   喝  到  一  瓶  酸  的  牛  女乃

グァイグァイグァイグァイグァイティンディェンランウォカン ブ ダオ チウ サイ
怪  怪  怪  怪  怪   停  電  讓  我  看  不  到  球  賽

チュァイチュァイチュァイチュァイチュァイイージャオ バ メン ドウ  ティ ファイ  *
●  ●  ●  ●  ●        一  月卻  把  門  都  足易  壞  *


ニィ  シ シャ ガオ  ス ウォ    タ   イ ジン ヨウ シン ナン ポン ヨウ
イ尓  私  下  告  訴  我   女也  已  經  有  新  男  朋  友

ウォイー  シ  チ  ブ グオ   ダ ディェンホァチュ ウェン タ
我  一  時  氣  不  過   打  電  話  去  問  女也

タ   ホウ ライ ヨウ グァイ ニィ  ウェイ ハ  ニィ  ブ バオ ショウ ミ  ミ
女也  後  來  又  怪  イ尓   為  何  イ尓  不  保  守  秘  密

ニィ ヨウ  パオ ライ  マ ウォ   ブ  イン ガイ チュ マイ  ニィ
イ尓  又  足包  來  罵  我   不  應  該  出  賣  イ尓


* くりかえし *


ウォヨウ イーディェンレイ ラ   チン シュ フェン ブ チュ ハオ ユ ファイ
我  有  一  點  累  了   情  緒  分  不  出  好  與  壞

ワイミェンウェイフォンチュイジャ  ホァ イェ ザイチェン カイ
外  面  微  風  吹  著   花  也  在  盛  開

ディェンリァンファンジェンダダン  イー チェ ドウ フイ フ ジェン チャン
點  亮  房  間  的  燈   一  切  都  恢  復  正  常

ジン ズ  リ ミェン ダ ウォ  ワン チェンカン  ブ チュ ライ
鏡  子  裡  面  的  我   完  全  看  不  出  來


* くりかえし *



♪ ●=「瑞」の「おうへん」が「あしへん」になった字。
 


走過1999