「Every time a good time(歡聚歡笑毎一刻)」

曲/陳國華  詞/張學友&林明陽&孫維君


ヨウ ラ チャン ダ メイシュァンシャオイェン
遊  樂  場  的  毎  雙  笑  眼

シュンジュァンムマ  フ シェンティェンフォジェン
旋  轉  木  馬  和  昇  天  火  箭

ホンビン バン リゥ チウ チェン
紅  冰  棒   香@ 鞦  韆

ディェンディェンディディドゥィ  ニィ  ダ  ス ニェン
點  點  滴  滴   對  女尓  的  思  念

ツォンブ グァンフェン ガ ヨウ ドゥオユェン
從  不  管  分  隔  有  多  遠

シンジョン モ  チ  ブ ツァイ ガイ ビェン
心  中  默  契  不  曾  改  變

ニィ  シ ウォ クワイ ラ  ダ  ライ ユェン
女尓  是  我  快  樂  的  來  源

ウェンヌァンジャウォ  メイ  ガ  シ シェン
温  暖  著  我   毎  個  視  線

*ジェンジェンチェ チェ シャオリェンティェンマンメイ イーティェン
* 真  真  切  切   笑  臉  填  滿  毎  一  天

アイヨウ  ガ ジョン ズ ウェイ ヨウ  ニィ ザイ
愛  有  各  種  滋  味   有  イ尓  在  Every time a good time

ヨンヨン ユェンユェン アイ  ニィ ウォ ジェンジェン ブ ビェン
永  永  遠  遠   愛  女尓  我  堅  貞  不  變

シンザイシュンジェンロンジエ   インウェイ ウォ ヨウ ニィ ペイ  ザイシェンビェン
心  在  瞬  間  溶  解   因  為  我  有  女尓  陪  在  身  邊

ヨウ ニィ ザイ ホァンジュ ホァンシャオ メイ イー  カ *
有  女尓  在  歡  聚  歡  笑   毎  一  刻 *


ランシャンジュ ヨウ  ニィ  ダ ホヮ ミェン
讓  相  聚  有  女尓  的  畫  面

ウォ ブ ジン  イ ジョウシャオ ダ ヘンティェン
我  不  經  意  就  笑  得  很  甜

ジェショウ ガ チン チン チャン
這  首  歌  輕  輕  唱

チュァンチーメイ ガヌァンヌァン ダ  シ グァン
串  起  毎  個  暖  暖  的  時  光


* 2回くりかえし *


ヨウ ニィ ザイ
有  女尓  在  Every time a good time



♪ 學友が歌う、「万人のための万人へのラブソング」って本当に大好き。
  この曲も聞いていて幸せになれる。
  こういう歌は學友が歌ってこそなのだ。



「新曲+精選張學友」   「Touch Of Love」