「地下情」

曲/彭海桐  詞/潘源良


ドウグオ リウ ロン マン ピンデュン ウイ ドウ リウ ペン ファン ガ ユン
度  過  了  浪  漫  片  段   回  到  了  平  凡  家  園

モウノイ デイ ジョンタウ  ダ シュン
無  奈  地  重  頭  打  算

ジョンリウジャクヤム  ネイ サン ビン  コク ソン  タ  ジョイ ギン ヤッ ミン
盡  了  責  任  イ尓  身  邊   卻  想  女也  再  見  一  面

サム シ ヤッ ジュンナン ホク ユン
心  思  一  轉  難  復  原

ヤ  イ ガイ イエ ホク  ラン ジン  ホ  イ  コク イン イン  サ ミン
日  以  繼  夜  學  冷  靜   何  以  卻  仍  然  失  眠

ケイ サ ユン チョンロイ バッ ビン
其  實  願  從  來  不  變

ダン ネイ ウィンメイ ジョン  タ  ブン  リウ ガイ ドウ ンゴ ムイ ヤッ ミン
但  女尓  永  未  像  女也  般   了  解  到  我  毎  一  面

ガムサム イ  カオ ンゴ サン ビン
甘  心  依  靠  我  身  邊

*ヤウ ジョイポウ ガン ジェデュンユン  バッ ソン  サ ホイ  ナ ヤッ ビン
* 又  再  抱  緊  這  段  縁   不  想  失  去  那  一  邊

ワイ パン モン   タ  ガン  ネイ ジョンバッ  ユ ギン
唯  目分  望  女也  跟  女尓  終  不  遇  見

ジャンジンンゴイチン  ジ チャ ヤッ シン  フェイ ジ ユン ヘイ ピン
真  正  愛  情   只  差  一  線   非  自  願  欺  騙

バッイウ シュ チュン シウ サム ダ シュン ジョンウイ ヤウ ワンジュン
不  要  説  穿   小  心  打  算   總  會  有  彎  轉

ドンチョ ジュ シン  ガイ  シ  ジ  パ  ソン ホイ  ギ サム ユン
當  錯  鑄  成   解  釋  只  怕   傷  害  極  深  遠

カップネイ ホイ サム  カップ タ  ワン リュン
給  イ尓  開  心   給  女也  温  暖

バッナン イン   シ ジェ デイ  ハ チン *
不  能  言   是  這  地  下  情 *


  * くりかえし *


ジョンジョイホウディク カップ  タ カップ  ネイ
將  最  好  的   給  女也  給  イ尓

サンヤン チン  マンジャムヨン ゴン チュン
三  人  情   問  怎  樣  共  存



♪ 例えその曲がアルバムの中で目立たない位置づけにあっても、
  學友の歌うバラードは聞いてるだけで心に沁み渡ります。



天下第一流