「等イ尓等到我心痛」

曲/黎沸揮  詞/小雪


ジョイジェメイ ライ ディク イエ ロイ ダン  ネイ ダン ドウ ンゴ サム ソイ
在  這  美  麗  的  夜  裡   等  イ尓  等  到  我  心  碎

ジャムモ バッ ギン ガウ ンゴイロイ  マン マン ワイ  ホ ンゴ ホン ホイ
怎  麼  不  見  舊  愛  侶   問  問  為  何  我  空  虚

シ ンゴ チョ  サ ディク ジ  ゴイ  バ  ネイ ソン タウ ンゴ バッ ドイ
是  我  錯  失  的  字  句   把  イ尓  傷  透  我  不  對

ガムマン チェン ネイ ニム グオ ホイ  ロイ ジョンサム  ヲ  ジム ゴイ
今  晩  請  イ尓  念  過  去   來  將  心  窩  イ占  據

ヨン ンゴ ガイ ジョ ダン  ハ ホイ  ダン  ネイ ダン ドウ ンゴ サム ソイ
讓  我  繼  續  等  下  去   等  イ尓  等  到  我  心  碎

シンシン ガム マン ブン ンゴ ジョイ ジャウジョントン チン ンゴ ホン ホイ
星  星  今  晩  伴  我  醉   就  像  同  情  我  空  虚

ヤウジョイ ユ ジョンダン  ネイ   チ  チ ディク ンゴ イ  サム ソイ
又  再  雨  中  等  イ尓   痴  痴  的  我  已  心  碎

ンガンクワンディク ユ  ジム ヤン トイ  ヤン シウ サ フォン ロイ ホイ
眼  目匡  的  雨  漸  引  退   人  消  失  風  裡  去

*ダン  ネイ ダン  ネイ ダン  ネイ  ヤッ サイ ヤッ サイ ダン  ネイ
* 等  イ尓  等  イ尓  等  イ尓   一  世  一  世  等  イ尓

ンゴジャンディク ジャンディクバッ ユン  セ ヘイ
我  真  的  真  的  不  願  捨  棄

ハンソン ドン ティンディク ヤッ チャイナン ウイ メイ
很  想  當  天  的  一  切  能  回  味

ソン ネイ ソン  ネイ  フ トン  ダン  ネイ ダン ドウ サム トン
想  イ尓  想  イ尓  苦  痛   等  イ尓  等  到  心  痛

モウチン ディク バ フォン ジョンンゴ チョイソン
無  情  的  北  風  將  我  吹  送

グ  グ ダン ダン ディク ンゴ ヤウディム ドン *
孤  孤  單  單  的  我  有  點  凍 *


ジョイジェラン モク  ディク イエ ロイ ダン  ネイ ダン ドウ ンゴ サム ソイ
在  這  冷  漠  的  夜  裡   等  イ尓  等  到  我  心  碎

チ ジョンバッ ギン ガウ ンゴイロイ   ジ リウ  ビ サウ  ゴ ヤッ ドイ
始  終  不  見  舊  愛  侶   寂  寥  別  愁  各  一  堆

シ ンゴ チョ  サ ディク ジ  ゴイ  バ   ネイ ソン タウ ンゴ バッ ドイ
是  我  錯  失  的  字  句   把  イ尓  傷  透  我  不  對

ガムマン チェン ネイ ニム グオ ホイ  ロイ ジョンサム  ヲ  ジム ゴイ
今  晩  請  イ尓  念  過  去   來  將  心  窩  イ占  據


  * くりかえし *


ヨンンゴ ガイ ジョ ダン  ハ ホイ  ダン  ネイ ダン ドウ ンゴ サム ソイ
讓  我  繼  續  等  下  去   等  イ尓  等  到  我  心  碎

シンシン ガム マン ブン ンゴ ジョイ ジャウジョントン チン ンゴ ホン ホイ
星  星  今  晩  伴  我  醉   就  像  同  情  我  空  虚

ヤウジョイ ユ ジョンダン  ネイ   チ  チ ディク ンゴ サム イ  ソイ
又  再  雨  中  等  イ尓   痴  痴  的  我  心  已  碎

ンガンクワンディク ユ  ジム ヤン トイ  ヤン シウ サ フォン ロイ ホイ
眼  目匡  的  雨  漸  引  退   人  消  失  風  裡  去



♪ 學友の口笛、綺麗な音色。
  この曲にマッチしすぎ。
 


友情歌歳精選   友學友   24KGold 金藏集   等イ尓等到我心痛張學友精選