「別提イ尓的心」

曲/李偲菘  詞/徐世珍&王■齊


シ ジャ  バ  ニィ ポン ザイ ショウシン
試  著  把  イ尓  捧  在  手  心

ランアル  ニィ チュェリュウジャ レイ ツァイイェ  ブ リン チン
然  而  イ尓  卻  流  著  涙  再  也  不  領  情

シャンイードゥ  プ ゴン イン  ニン ユェンサン ジン
像  一  ●  蒲  公  英   寧  願  散  盡

イエ ブ ユェンチャンチェンザイ ウォ ダ ファイ リ
也  不  願  成  全  在  我  的  懷  裡

ウォリュウ ブ ジュ  ニィ
我  留  不  住  イ尓

*ゾン  シ ドン ダオ イェ  サ マン マン カオ ジン
* 總  是  等  到  夜  色  慢  慢  靠  近

ツァイユェンイ  シ ファンシン ジョンチェンブ  ダ  ガン チン
才  願  意  釋  放  心  中  全  部  的  感  情

ファンチュスオ ヨウ フイ イー  サイ ジン シン リ
翻  出  所  有  回  憶   塞  進  行  李

フォ ニィ  ダ グオ チュ シェンザイ ウォ ハイ ブ  ガン シャンチー
和  イ尓  的  過  去  現  在  我  還  不  敢  想  起

ブ ノン ワン  ジ  ル グオ  シ  ニィ  ダ シン フードゥァンソン ザイ ウォ ショウ リ
不  能  忘  記  如  果  是  イ尓  的  幸  福  斷  送  在  我  手  裡

ウォ ダ トン  ク ゼン  マ フイ  ビ   ニィ  ダ チン
我  的  痛  苦  怎  麼  會  比  イ尓  的  輕

スァンラ  バ   ビェ ツァイティ  ニィ  ダ  シン
算  了  ロ巴   別  再  提  イ尓  的  心

ジ ヤオ ツァンジンクワイ ラ  ウォイエ ジョウ カ  イ
只  要  曾  經  快  樂  我  也  就  可  以

ブ リュウヘン  ジ ワン  ラ ウォ  ズ  ジ *
不  留  痕  跡  忘  了  我  自  己 *


* くりかえし *


Love is only a memory


ジ ヤオ ツァンジンクワイ ラ  ウォイエ ジョウ カ  イ
只  要  曾  經  快  樂  我  也  就  可  以

ブ リュウヘン  ジ ワン  ラ ウォ  ズ  ジ
不  留  痕  跡  忘  了  我  自  己  Love is only a memory



♪ このアルバムの時が板さんカットだから仕方ないけど、
  にしてもステージ上でこの歌を歌う學友の
  切なさにエロさが漂っていることといったら、ため息モノです。
  ●=上が「几」で下が「木」という字。
  ■=「くさかんむり」に下が「内」という字。
 


不後悔