抱雪(國語版)

曲/Dick Lee  詞/張學友


チンアイ  ダ   ニィ  チ ダオ  マ
親  愛  的   イ尓  知  道  ロ馬

ユェアル ソン  ニィ チュ ジャ
月  兒  送  イ尓  出  嫁

イェンジンバン カイ ザイ トウ カン ウォ  マ
眼  睛  半  開  在  偸  看  我  ロ馬

ショォイーシェン ユェンイ   バ
説  一  聲   願  意  ロ巴

ヨウヨウ シュェホァ ルオ ザイ ウォ メン ジャ
柔  柔  雪  花  落  在  我  們  家

ジェンシ イー  フ ズイ メイ  リ  ダ ホァ
真  是  一  幅  最  美  麗  的  畫

ジョンユ バオ ジャ  ニィ  ガン ジュェドゥオ モティェン ミ
終  於  抱  著  イ尓   感  覺  多  麼  甜  蜜

ブ  リ  ブ   チ  ジン ジン ヨン ザイイー  チ
不  離  不  棄   緊  緊  擁  在  一  起

シュェラン フ  リ  シェンシェン シ  シ ショウ ウ  ニィ
雪  狼  湖  裏   生  生  世  世  守  護  イ尓

シュァンスシュァンチ  ズ  ヨウ フェイ ウ シン フ ティェンディ
雙  宿  雙  棲   自  由  飛  舞  幸  福  天  地


チンアイ  ダ   ニィ  ピ ジュェンマ
親  愛  的   イ尓  疲  倦  ロ馬

ハオハオシュイイー シュイ バ
好  好  睡  一  睡  ロ巴

ル グオ  ニィ ジェン ダ  ブ シャンショォホァ
如  果  イ尓  真  的  不  想  説  話

ウェイウェイシャオイーシャオマ
微  微  笑  一  笑  ロ麻

チンチン ウェイ ニィ ガイ シャン ラ ミェンシャ
輕  輕  為  イ尓  蓋  上  了  面  紗

ランウォ ズイ ホウツァイウェン ニィ イー シャ
讓  我  最  後  再  吻  イ尓  一  下

ジンティェンバオジャ  ニィ  イン ガイ ドゥオモ ティェン ミ
今  天  抱  著  イ尓   應  該  多  麼  甜  蜜

ブ  リ  ブ   チ  ジン ジン ヨン ザイイー  チ
不  離  不  棄   緊  緊  擁  在  一  起

シュェラン フ  リ  シェンシェン シ  シ ショウ ウ  ニィ
雪  狼  湖  裏   生  生  世  世  守  護  イ尓

シュァンスシュァンチ  ズ  ヨウ フェイ ウ シン フ ティェンディ
雙  宿  雙  棲   自  由  飛  舞  幸  福  天  地


我愛イ尓…



雪狼湖(國語版)