「AMOUR」

曲/Camilo Blanes  詞/雨言


ピウ ユ ディム ジョンガン ロイ  メイ フォンロイ フェイ チ ジョンサム ハオ ソイ
飄  雨  點   像  眼  涙   微  風  裡  飛   似  將  心  敲  碎

ユ  ネイ イウ  ビ ホイ フォンサム ホイ  チェン ネイ ジョイバッ イウ プイ ジョイ
如  イ尓  要  別  去  放  心  去   請  イ尓  再  不  要  賠  罪

* バッジョイソン  マン ワイ リウ ソイ  ヒン  ネイ サウ  ゴン チョ ジョ ホク  ゴイ
* 不  再  想   問  為  了  誰   牽  イ尓  手   講  出  祝  福  句

ウィンニムゲイ  ジェ ヤッ デュン イ デイ チン ユン  ソイ バッ  ホ ジョイ
永  念  記   這  一  段   異  地  情  縁   雖  不  可  追
   
ワ  ビ ディク ヤッ サッ ナ   チ ジョン イウ シュ
話  別  的  一  刹  那   始  終  要  説
   
ンゴサム ダイ ロイ サム ダイ ロイ ディク ヤッ ゴイ *
我  心  底  裡  心  底  裡  的  一  句 *

△ AMOUR  AMOUR  AMOUR   AMOUR  AMOUR  AMOUR

サムサムンゴイ ネイ  サム ジョンンゴイ ネイ  バッ グン ネイ イウ  ワ ジョイウイ △
深  深  愛  イ尓   心  中  愛  イ尓   不  管  イ尓  要  話  再  會 △

AMOUR  AMOUR  AMOUR   AMOUR  AMOUR  AMOUR

サムサムンゴイ ネイ  サム ジョンンゴイ ネイ  ヤッ サン ンゴイ ネイ
深  深  愛  イ尓   心  中  愛  イ尓   一  生  愛  イ尓

ホ  セ  ネイ   チ ジョンシウ  サ ホイ
可  惜  イ尓   始  終  消  失  去


ヘン ポン ブイ   ワ ジョイウイ  ミン ティン ネイ ジョン  ネイ ジョンシウ  サ ホイ
輕  石並  杯   話  再  會   明  天  イ尓  將   イ尓  將  消  失  去

チンイウ  ビ ホイ  イウ  サ ホイ  チェンギウ ンゴ バッ ジョイラウ ロイ
情  要  別  去   要  失  去   請  叫  我  不  再  流  涙


* くりかえし *


△ 3回くりかえし △


AMOUR  AMOUR  AMOUR   AMOUR  AMOUR  AMOUR

サムサムンゴイ ネイ  サム ジョンンゴイ ネイ  ヤッ サン ンゴイ ネイ
深  深  愛  イ尓   心  中  愛  イ尓   一  生  愛  イ尓

ホ  ジ  ネイ   チ ジョンシウ  サ ホイ
可  惜  イ尓   始  終  消  失  去



♪ 學友と太太の出会いとなった映画「痴心的我」の主題歌です。
  とっても初々しい二人、學友25歳のときです。
 


jacky cheung 15   24KGold 金藏集   毎天愛イ尓多一些

絲絲記憶・情歌精選   87演唱會   Amour/遥遠的女也