「愛和承諾」

曲/李偉菘   曲/祈志全


  アイ  フ チェンヌオ  シャン ジ ホァン フ ファ ドゥオ
(女)愛  和  承  諾   像  指  環  和  花  ●

ニィ ヨン イー シェンショウホウ  ダン ダイ シン フー ダ  ジエ グオ
イ尓  用  一  生  守  候   等  待  幸  福  的  結  果

   ブ ノン ラン アイ チェン モ   ザイ スーニェン シ  ジェ タン スオ
(男)不  能  讓  愛  シ冗  默   在  思  念  世  界  探  索

  ダン ジン ジュェスイ ユェ ツォ トゥォ
(女)當  驚  覺  歳  月  磋  足它

   ニィ フイ タウ ツァイワン ジャ ウォ
(男)イ尓  回  頭  再  望  著  我

   ニィ  ダ シン     シェンチン イェンシェン
(女)イ尓  的  心   (男)深  情  眼  神

   イー ジ ザイ ガン ドン ウォ    ツァイイー  ツ ヨン パオ ジャ ウォ
(女)一  直  在  感  動  我   (男)再  一  次  擁  抱  著  我

ニィ  シ ライ  シ  イェンシュ ダ シュェンザ  シ ウォ
イ尓  是  來  世  延  續  的  選  擇  是  我

  シン リン ズイ シェン ダ  ジ トゥォ *
(合)心  靈  最  深  的  寄  托  *

△アイ チン  シ イー ジュ チェンヌオ イーシェン ジ ジョ
△ 愛  情  是  一  句  承  諾  一  生  執  著

ゾンラン グオ チュ ユェンフェンクイ チェンタイ ドゥオ
縱  然  過  去  縁  イ分  虧  欠  太  多

ザイシン ジョンイー  バ  ブ  ミ アイ  ダ  フォ
在  心  中  一  把  不  滅  愛  的  火

イ ラン  ナ  マ  ル リエ  ナ  マ チャンミェン ラン シャオ ジャ
依  然  那  麼  熱  烈  那  麼  纏  綿   燃  燒  著

ダンダイ シェン マ  パン ワン シェン マ
等  待  什  麼  目分  望  什  麼

イー チ ジュイチョウシェン マフェンシャンシェン マ
一  起  追  求  什  麼  分  享  什  麼

シェンミン リ ファンチー シェン マ ゼン  マ ヅオ
生  命  裡  放  棄  什  麼  怎  麼  做

ツァイノンヨン ヨウ  ズ ヨウ  ヨン ヨウ シン フー フォ クワイ ラ  ア
才  能  擁  有  自  由   擁  有  幸  福  和  快  樂  ロ阿....


* くりかえし *


△ 2回くりかえし △



♪ 陳慧嫻(プリシラ・チャン)とのデュエット。
  ●=上が「几」で、下が「木」という字。
 


友情歌1995-2000   擁友