「MAGGIE」

曲/宇崎竜童  詞/林振強  歌/譚詠麟


チェンネイ ソン ンガン バッ  ビ シュ ジョ ンガム シ ゴイ  ジ
請  女尓  雙  眼   不  必  説  著  暗  示  句  子

ビ  イ サイ イウ ハオ チョ   ゴ ヨン ホン ホン パク  ジ
別  以  細  腰  敲  出   各  様  香  香  拍  子

ジョウイ  ジ  ネイ イウ ガン ンガンノイ   ゴ ヨン  イ  シ
早  已  知  女尓  腰  間  眼  内   各  様  意  思

ダンンゴ ヤウ  タ  サム ジョン  イ  シ ソン ドン ムン  イ
但  我  有  女也  心  中   已  是  相  當  滿  意

バッイウ  ハ  イ チュンヘイ   ナ ギン ヤウ ワイチャン イ
不  要  刻  意  穿  起   那  件  誘  惑  襯  衣

ジョインゴセイ ビン チュン ソ  ウォンロイ チャ チン チ
在  我  四  邊  穿  梭   往  來  七  千  次

ヤンンゴ ソイ  チ バッ ゲイ  ヤ  ジョンンゴインウンゴイディン
因  我  雖  似  不  羈   也  像  愛  玩  愛  癲

ダンンゴ ドイ  タ  ジョンサム  ンゴ ジュ バッ ソン フォン シ
但  我  對  女也  忠  心   我  絶  不  想  放  肆

                    シ サム ジョン パク ジ
* MY MY MY MY MAGGIE   是  心  中  拍  子

                  シ サムジョンリュン イ
MY MY MY MY MAGGIE   是  心  中  戀  意

                  シ  ソ リュンノイ  ジ *
MY MY MY MY MAGGIE   是  所  戀  女  子 *

             ネイ ヘン  フ ンゴ  イ
OH LADY LADY   イ尓  輕  撫  我  耳


* くりかえし *


             ネイ  ホ ファウファイファイ ビ ジョイ ダ ジュ  イ
OH LADY LADY   女尓  可  否  快  快  別  再  打  主  意

ファイファイビ ジョイ ダ ジュ  イ  ファイファイ  ビ ジョイ ダ ジュ  イ
快  快  別  再  打  主  意   快  快  別  再  打  主  意



2003年